Monat: Mai 2013

Hawai’i, a résumé, part II

Maui. Yeah. After the big disappointment of Big Island, I didn’t really have high hopes for Maui. But it actually turned out to be a little bit better than the Big Island. A lot of the same problems apply though: Most of the nice beaches are ruined, the US has raped the land and built…

Von christiankohl 2013-05-24 Aus

Lebenslang Grün-Weiß?

Endlich ist es vollbracht. Die Saison ist vorbei und die Ära Schaaf ist vorbei. Wer hätte gedacht, dass ich letzteres mal begrüßen würde? Nun, ich hatte es schon ein paar Mal gefordert. Es ist eigentlich ganz einfach. Thomas Schaaf ist ein großer Trainer. Er ist ein Stück Werder. Und wird das auch immer bleiben. Seit…

Von christiankohl 2013-05-23 Aus

Ich war in Hawaii dabei!

Ach ja – Hr. Kohl ist wieder so generös mit den 4-Buchstaben-Wörtern.So richtig furchtbar war es meistens nicht – irgendein Schätzchen hat sich meist gefunden.Treefrogs sind klitzeklein und übel laut – aber eigentlich angenehmes Hintergrundgeräusch. Berlin kann das schlimmer!Vom 4WD hängt nicht der Erfolg des Urlaubs ab, aber es ist einfach geil, einen zu haben.…

Von christiankohl 2013-05-21 Aus

Hawai’i, a résumé

Well, well, well. Looking back with a couple of days distance I must say that Hawai’i was underwhelming. It was nice, no doubt about that, bur I certainly won’t be going there again and I think there are better places with less hassle and rules and regulations in the world. But anyway, let’s try to…

Von christiankohl 2013-05-19 Aus

Finally, some fun

kauaipoipupoHinterher ist man immer schlauer. If I had known what I know now I would have limited our stay on Big Island to four days and spent more time on Kauai. This is much more „hawaiish“, much more to my liking. Gazillions of hiking trails and they are not closed because of „American Angst“ or…

Von christiankohl 2013-05-05 Aus

‚Nam and back

When I fought in Vietnam in the seventies, I really believed in freedom, democracy, and most importantly, our Nation. These days, looking at what our Great Nation has become makes me sad and angry. Lawyers, lawyers, lawyers everywhere, rules and regulations, taking away my freedom. Makes me really angry. Hulk angry. Hulk Smash! Harhar. Well.…

Von christiankohl 2013-05-02 Aus